دليل المستخدم

منصة صيانة التصنيف-11

تتيح عملية صيانة التصنيف الدولي للأمراض تعديله باستمرار وفقًا لتطور فهم الأمراض وعلاجها والوقاية منها. وتوضح آلية الاقتراح والمراجعة في المنصة الإلكترونية هذه العملية. وتتيح هذه المنصة للمستخدمين الاطلاع على التحديثات المقترحة، واقتراح تغييرات أو تصويبات. إضافة إلى ذلك، نوفر آلية للمساهمة في ترجمة التصنيف-11.

يعد المتصفح المدرج في منصة الصيانة (ذي الخلفية البرتقالية اللون) مخصصًا بالأساس للمساهمين في تطوير التصنيف، كما يحتوي على الفروق التالية:

• يوضح العمل الحالي قيد التقدم. أي قد يشتمل على محتويات لم تصدر بعد، وقد تخضع للتغيير قبل الإصدار. لذلك لا يمكن استخدامها في ترميز الحالات.
• يوضح أساس التصنيف-11 والأشكال الخطية المتعددة، بما في ذلك التصنيف-11 لإحصائيات المراضة والوفيات.
• يحتوي على خصائص تُسهِّل المساهمة، مثل التعليق وآلية الاقتراح.
• يحتوي على أداة للمساعدة في الترجمة.